Грамматический справочник
To be going to
Собираться сделать что-то
Конструкция to be going to do smth в английском языке используется, чтобы сообщить о своих планах или намерениях что-то сделать в будущем. В разговорной речи очень популярна сокращенная форма — to be gonna do smth.


Утвердительное предложение

Подлежащее + вспомогательный глагол am/is/are + going to + основная форма глагола

  • I'm going to take a taxi. — Я собираюсь взять такси.
  • We are going to wrap gifts. — Мы собираемся упаковывать подарки.
  • He is going to ask her on a date. — Он собирается пригласить ее на свидание.


Отрицательное предложение


Подлежащее + вспомогательный глагол am/is/are + частица not + going to + основная форма глагола

  • I am not going to eat that. — Я не собираюсь есть это.
  • They are not going to invite us. — Они не собираются приглашать нас.
  • She isn't going to buy this dress. — Она не собирается покупать это платье.


Вопросительное предложение

Вспомогательный глагол am/is/are + подлежащее + going to + основная форма глагола

  • Are you going to do homework with me? — Ты собираешься делать домашку со мной?
  • Is she going to get married? — Она собирается выйти замуж?
  • Are they going to ask him for help? — Они собираются попросить у него помощи?


Случаи использования

  1. Планы (plans) и намерения
  • Нe's going to study Chinese. — Он планирует изучать китайский.
  • She's not going to apologize. — Она не собирается извиняться.

Не путайте plans и arrangements. Plans – это общие планы на будущее. Когда мы говорим о таких планах, то используется конструкция to be going to. Arrangement - это более конкретный план, который есть на будущее. Это значит, что были предприняты какие-то реальные шаги, чтобы быть уверенным в том, что этот план будет точно исполнен. Например, вы купили билет на самолёт или заказали столик в ресторане. Тут вы на 100% будете уверены в том, что полетите куда-то или пойдете в этот ресторан. Когда мы говорим об arrangements, мы используем Present Continious.


  • We're going out tonight. — Мы сегодня идем гулять.
  • Нe's flying to another country. — Он улетает в другую страну.


2. Предсказания будущего (predictions), основанные на очевидных фактах

  • Natalie's score is low. She is not going to win. — У Натали низкий балл. Она не выиграет.
  • Our business is thriving. We're going to be rich. — Наш бизнес процветает. Мы будем богатыми.